We are very happy to report that our engineering team has been able to find the issue that was preventing retweets from being scheduled, and this issue has now been fixed. You would be able to use the Buffer browser extension to schedule tweets via X/Twitter normally again now, as well as from our mobile apps, too. Thank you so much for bearing with us on this and we are so sorry for the trouble that this caused to your workflows whilst the error was in place.